Hörproben
Die Auswahl an Hörproben auf dieser Seite beginnt zunächst mit Sprachcollagen zu einzelnen Genres (für den eiligen Sucher). Die weiteren Arbeitsproben sind nach Arbeitsbereichen gegliedert. Weiteres Material kann auf Anfrage gerne zugesandt werden.
Sprachcollagen (2011)
| Name/Bezeichnung | Bemerkungen | File/Datei |
|---|---|---|
| Satire, Comedy | Pat Murphy ist seit 2009 die Stimme der HARALD SCHMIDT SHOW. Ausschnitte aus Sendungen von 2009-2011 |  |
| Trailer, Werbung, Imagefilm | Buch-Trailer "Sternensilber", Media Markt, Rover, Orange, Emirates, RTL, etc | |
| Voice Over, Feature | Ausschnitte aus div. Produktionen (WDR, Deutsche Welle, RTL) | |
| Rollen (Hörspiel, Film) | Ausschnitte aus div. Produktionen (WDR Hörspiel-Krimi, Deutsche Welle, Filmsynchron) | |
| Dialekte | "Dialektexperte" (10 verschiedene deutsche Dialekte) in "Mein Mann kann" SAT.1 2011 | |
| Imitationen, Akzente | Verschiedene Stimmimitationen | |
| Trickstimmen, anim. Charaktere | Unterschiedliche Stimmen in diversen Games | |
Werbung & Trailer
(teilweise mit Dialekten/Akzenten/Imitationen/...)
| Name/Bezeichnung | Bemerkungen | File/Datei |
|---|---|---|
| Das Siegel der Wölfe Sternensilber (Quicksilver) |
Buchtrailer, voice-over |
 |
| Rover | "A class of its own" | |
| RTL | Trailer | |
| EMIRATES | Airline, Spot, 2009 | |
| Orange Media | "Feel orange" | |
| Media Markt | Dialekt: Kölsch Rolle: Kommentator Rosenmontagszug |
|
| "Sinclair - Geisterjäger" | Trailer, voice-over |
|
| Pizza Company | Akzent; Amerik.-Deutsch-Mix | |
| 02 | |
|
| Pizzahut | Duktus: à la James Bond | |
| Nivea | |
|
| Schabernack | Div. Stimmen/Imitationen/Parodien | |
| "Brüsseltour" | Radio Sauerland Imitation: à la Rudi C. |
|
| Autohaus | Spot-Ausschnitt Imitation: Rudi C. & UDO L. |
|
| Olivandenhof | Dialekt: Kölsch; Figuren/Charaktere: "Tünnes & Schäl" (beide) |
|
| Spielkauf | Dialekt: Kölsch; Figuren/Charaktere/Stimmen: alle |
|
Doku & Feature
| Name / Rolle / Charakter | Bemerkungen | File/Datei |
|---|---|---|
| Jakarta | Feature, Deutsche Welle | |
| Kolumbien | Reportage | |
| Afghanistan | Die Story, WDR, (voice-over) | |
voice over
| Name / Rolle / Charakter | Bemerkungen | File/Datei |
|---|---|---|
| "Schrage" (1) | Imagefilm | |
| "Schrage" (2) | Imagefilm | |
| Sonnendoku | Imagefilm | |
| Biotech-Seebär | Imagefilm "Biotechnologie" Akzent/Dialekt: norddeutsch Charakter: "Oller Seebär" |
|
Synchron
| Name / Rolle / Charakter | Bemerkungen | File/Datei |
|---|---|---|
| MONOCERUS - Das letzte Einhorn |
||
| (Kinofilm Norwegen/USA/Israel) Auftraggeber: Incitus AS, 2007 Regie: Michael Sapp, Köln Rolle: "Lars Storhaug" |
Rolle: "Lars Storhaug" Schauspieler: Jeffrey Goldenberg plus Nebenrolle: "Oberarzt" (John Lanier) |
|
| RETROGRADE | ||
| (Film, USA 2004) Auftraggeber: MIG Filmgroup, 2006 Regie: Michael Sapp, Köln Rolle: "Dalton" |
Rolle: "Dalton" Schauspieler: Joe Montana |
|
| FALLEN ANGELS | ||
| (Film, USA 2002) Auftraggeber: Synchronstudio Homann, 2005 Regie: Freddy Homann Rolle: "Sheriff Rooney" |
Rolle: "Sheriff Rooney" Schauspieler: Michael Ironside Weitere Rolle: "Pete Bloom" (Shawn Graham) |
|
Games & Comicstimmen
| Name / Rolle / Charakter | Bemerkungen | File/Datei |
|---|---|---|
| ARMALION | ||
| "Chronist" | Erzähler, mystisch (Sprache: Englisch) | |
| DEMONWORLD | ||
| "Dämon" | tierisch dämonisch | |
| "Dämon 2" | trocken - ohne Effekte | |
| "Krieger" | hart, tief grollend, dunkel, kantig | |
| "Goblin" | hell, verschlagen, zynisch kreischend | |
| "Schleimmonster" | unverständlich, düster | |
| "Riese" | laut, grollend | |
| "Oger" | dümmlich, langsam, dunkel | |
| "Untoter" | zischend, schrill, verzerrt | |
| "Einheit" | hart, kantig, tief | |
| "Zwerg" | hart, kantig, älter | |
| "Fiebertraum" | menschlich, panisch; (vergl. "Kölsch"-Variante unter "COMEDY") |
|
| MIDNIGHT NOWHERE | ||
| "Druggie" | Druggie... | |
| "Whip" | Zellenplatzhirsch | |
| "Whip" (2) | Geständnis Banküberfall | |
| "Announcer" | |
|
| WORLD WAR I - Battlefield | ||
| "Ethiopian" | Schwarzer Krieger; Akzent | |
| "Tyrol Marksman" | Alpenbewohnender Scharfschütze; Akzent | |
| TONIC TROUBLE | ||
| "Grogh" | Typ "böser Wikinger", grollend | |
| "Der Doc" | Typ "verrückter Professor" (Duktus: leichte Ranicki-Verwandschaft) |
|
| ...weitere auf Anfrage |
Comedy & Sonstiges
| Name/Bezeichnung | Bemerkungen | File/Datei |
|---|---|---|
| "Harald Schmidt" (1) | Einspieler 'Antikatastrophe' | |
| "Harald Schmidt" (2) | Einspieler-Mix | |
| "Harald Schmidt" (3) | Einspieler 'Wahlwerbespots' | |
| "Harald Schmidt" (4) | Indikativ-Mix | |
| "Heinz Erhardt" (1) | Gedicht "Der Berg" Text: Heinz Erhardt |
|
| "Heinz Erhardt" (2) | Gedicht "Opernpausen" Text: Heinz Erhardt |
|
| "Heinz Erhardt" (3) | Gedicht "Zellen" Text: Heinz Erhardt |
|
| "FIEBERTRAUM Kölsch" | Text der Rolle "Fiebertraum" aus "DEMONWORLD" (unter "GAMES") | |
| "Powerdienstleisten" | Für Soloprogramm "Waldemar Müller" (Armin Nagel) (alle Stimmen) |
|
| "Unsinn" | Text: Rainald Goetz | |
| "VGR" | "VerbalGeographischeRundreise" Text: Pat Murphy, 1997 |
|
| Dada-Text "Spißi Spaßi" | Aus: "Kasperl unter den Wilden" Text: Franz, Graf von Pocci, 1855 |
|
| Sendung 'take-a-look' | Comedy (Radio Bonn/Rhein-Sieg) Ausschnitte, 1997 |
|
Bühne
| Name/Bezeichnung | Bemerkungen | File/Datei |
|---|---|---|
| "CELTIC LIFE " | Intern. Tanztheaterproduktion (Live-Ausschnitte / Druide Tadgh) |
|
Dialekte & Akzente
| Name / Rolle / Charakter | Bemerkungen | File/Datei |
|---|---|---|
| 10 Dialekt-Anekdoten (Comedy) | Live Darbietung in der TV-Show "Mein Mann Kann" (SAT.1) |
|
| 01 - Schwabe | Text: Pat Murphy, 2011 | |
| 02 - Hamburger | Text: Pat Murphy, 2011 | |
| 03 - Berliner | Text: Pat Murphy, 2011 | |
| 04 - Bayer | Text: Pat Murphy, 2011 *) |
|
| 05 - Ruhrpott | Text: Pat Murphy, 2011 | |
| 06 - Hesse | Text: Pat Murphy, 2011 | |
| 07 - Sachse | Text: Pat Murphy, 2011 | |
| 08 - Franke | Text: Pat Murphy, 2011 | |
| 09 - Saarländer | Text: Pat Murphy, 2011 | |
| 10 - Vorgebirge/Voreifel | Text: Pat Murphy, 2011 | |
| *) Dialogteil aus "Auf dem Viktualienmarkt" mit freundl. Genehmigung von Alfons Schweiggert |
